EXÁMENES CONDUCENTES A LA OBTENCIÓN DEL DIPLOMA DE ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA (DELE)

Los días 8 y 9 de noviembre se celebraron en el Liceo Classico “Carlo Botta” las pruebas orales y escritas que tienen como finalidad la consecución del Diploma de Español como Lengua Extranjera (DELE). El grado de participación ha sido positivo al haberse inscrito un total de 41 alumnos y alumnas, todos ellos del Liceo menos cuatro externos. A continuación exponemos los distintos niveles a los que tales alumnos se presentaron: 1 del B1, 15 del B2, 24 del C1 y 1 del C2. Los resultados académicos de estas pruebas, organizadas por el Instituto Cervantes con la colaboración de las profesoras de Lengua y Literatura españolas de la Sección española del Liceo, se darán a conocer próximamente.

VIAJE A SEVILLA DE LA PROFESORA LICIA FIANDESIO

Los pasados días 4 a 7 de noviembre, la profesora de Lengua y Literatura española, Licia Fiandesio, viajó a Sevilla, por recomendación expresa de la Preside del Liceo “Carlo Botta”, Lucia Mongiano, con el fin de  visitar a los once alumnos que durante el primer trimestre del presente año escolar están llevando a cabo actividades académicas y culturales en el IES “Carlos Haya” de esta capital andaluza. La impresión que nos transmite es muy satisfactoria, tanto por la experiencia vivida en el centro educativo como por la convivencia con el alumnado español y sus familias. Su integración en los cursos, tanto con los compañeros como con los profesores, es digna de destacar.  Los profesores españoles están mostrando una excelente disponibilidad, llegando alguno a expresar que esta experiencia es muy enriquecedora para todos. La coordinadora española, profesora María José Caro, está asimismo muy contenta por la forma en que viene desarrollándose el proyecto y hace un hincapié particular en la educación y el respeto ofrecidos por el alumnado del Liceo.

Desde esta página, la Sección española desea agradecer el esmero del profesorado español y, particularmente, de la profesora Caro por la variedad y calidad de las actividades culturales realizadas (visita de monumentos y exposiciones en Sevilla y Andalucía). Una mención de reconocimiento también a la labor de la Directora del IES “Carlos Haya”, Ana Mª Mateos, quien ha sugerido la posibilidad de repetir esta experiencia durante el curso académico 2019-20. Gracias, por último, a la profesora Licia Fiandesio por el esfuerzo realizado en la organización de  esta actividad, que ya tuvo su precedente en el curso 2017-18 y  que deseamos tenga continuidad en el próximo.

CURSO DE FORMACIÓN PARA EL PROFESORADO DE LAS SECCIONES INTERNACIONALES EN ITALIA, Roma, 25, 26 y 27 de octubre de 2018

El profesorado de la Sección española del Liceo «Carlo Botta» de Ivrea, dependiente del Ministerio de Educación y Formación Profesional,  ha asistido al Curso de formación para el profesorado de las secciones internacionales en Italia, celebrado en el Liceo Español „Cervantes” de Roma, los pasados días 25, 26 y 27 de octubre.

La Consejería de Educación de la Embajada de España en Italia organizó unas jornadas con el fin de abordar temas de interés para tales secciones y de aplicación didáctica: Metodologías activas en el aula: ¿Cómo? ¿Con qué? ¿Para qué? ¿Con quién?, La clase invertida (Flipped Learning) en contextos bilingües, Aprendizaje Basado en Proyectos (ABP) y Diseño de propuestas. Los participantes formaron dos grupos de trabajo (Geografía e Historia y Lengua y Literatura españolas) al objeto de tratar distintos aspectos relacionados con la nueva Terza Prova, destinada a los alumnos de 5º de Secundaria, que entrará en vigor a la finalización del presente curso académico.

Las jornadas han constituido una excelente ocasión para intercambiar experiencias y  conocer a las asesoras técnicas de Lengua y Literaturas españolas y de Geografía e Historia, Sagrario Bay y Carmen Rojas, y a otros compañeros y compañeras de las distintas secciones españolas en Italia. Tuvimos, además, el honor de contar con la presencia de la Consejera de Educación, Dña. María Luisa Soriano, quien dio la bienvenida a todos los asistentes, presentó las jornadas e informó de algunas novedades educativas para las secciones de Italia.